Gizlilik Politikası
Yürürlük tarihi: 27 Ağustos 2026 · Sürüm 1.0 · Uygulama sürümü 1.0
Revak sizden veri toplamaz. Hesap yoktur, reklam yoktur, analitik yoktur, üçüncü taraf izleyici yoktur. Bu sayfa, uygulamanın fiilen ne yaptığını satır satır anlatır — pazarlama dili değil, teknik gerçek.
Bir cümlede: ibadet kayıtlarınız, zikir sayılarınız, favorileriniz ve ayarlarınız cihazınızda kalır. Uygulamanın geliştiricisine giden hiçbir veri yoktur. Cihazınızın dışına çıkan tek şey, namaz vakitlerini resmî kaynakla karşılaştırmak için gönderilen enlem ve boylam ile Apple'ın kendi servislerine (Haritalar, iCloud, App Store) yaptığınız normal işletim sistemi çağrılarıdır.
1. Veri sorumlusu
KVKK (6698 sayılı Kanun) anlamında veri sorumlusu, GDPR anlamında controller:
Cafer Karakaya — Revak uygulamasının geliştiricisi (bağımsız
geliştirici)
E-posta: mihrab.feedback@icloud.com
Uygulama paket kimliği: com.caferkarakaya.mihrab
Revak'ın sunucusu yoktur. Geliştiricinin işlettiği hiçbir veri tabanı, hiçbir kullanıcı kaydı, hiçbir günlük (log) dosyası bulunmaz.
2. Toplamadıklarımız
Aşağıdakiler uygulamada yoktur. Bu bir taahhüt değil, kod düzeyinde
bir olgudur ve Apple'a sunulan PrivacyInfo.xcprivacy gizlilik
manifestosunda NSPrivacyTracking = false ve boş
NSPrivacyCollectedDataTypes olarak beyan edilir:
- Reklam ağı, reklam kimliği (IDFA), reklam izleme izni istemi
- Analitik / kullanım ölçümleme SDK'sı (Firebase, Amplitude, Mixpanel vb.)
- Çökme raporlama servisi (Crashlytics vb.)
- Attribution / dönüşüm izleme (AppsFlyer, Adjust vb.)
- Sosyal medya SDK'sı, giriş sağlayıcı, tek oturum açma
- Kullanıcı hesabı, e-posta kaydı, telefon numarası, profil
- Kişiler, fotoğraflar, takvim, sağlık verisi, mikrofon erişimi
- Çerez, piksel, parmak izi (fingerprinting) tekniği
- Veri satışı, veri paylaşımı, veri simsarlarına aktarım
Uygulamanın bağlı olduğu tek üçüncü taraf kütüphane adhan-swift'tir (MIT lisanslı, açık kaynak). Bu kütüphane yalnızca matematik yapar: hiçbir ağ bağlantısı açmaz, hiçbir veri okumaz.
3. İşlenen veriler, amaçları ve hukuki dayanakları
| Veri | Amaç | Nerede kalır | Hukuki dayanak |
|---|---|---|---|
| Konum (enlem/boylam) | Namaz vakti hesabı, kıble yönü, yakındaki camiler, şehir adı | Cihaz + vakit sorgusunda Aladhan'a gönderilir | Açık rıza (iOS izni) — KVKK m.5/1, GDPR m.6(1)(a) |
| Kamera görüntüsü (AR kıble) | Kıble okunu canlı görüntü üzerine yerleştirmek | Yalnızca ekranda, hiç kaydedilmez | Açık rıza (iOS izni) |
| Namaz/oruç kaydı, zikir sayıları, favoriler, yer imleri | Kendi takibinizi tutmak | Cihaz; açarsanız kendi iCloud hesabınız | Sözleşmenin ifası — GDPR m.6(1)(b) |
| Ayarlar (hesaplama yöntemi, ezan sesi, tema, dil, ±dk düzeltme) | Uygulamayı sizin seçtiğiniz gibi çalıştırmak | Cihaz (App Group) | Sözleşmenin ifası |
| Abonelik durumu | Revak Plus özelliklerini açmak | Apple'da; cihazda yalnızca "açık/kapalı" işareti | Sözleşmenin ifası |
| Bildirim izni | Vakit hatırlatmaları ve ezan alarmı | Cihaz | Açık rıza (iOS izni) |
3.1 Konum
Uygulama yalnızca kullanırken (when in use) konum izni ister; arka planda sürekli konum takibi yapmaz. İzin vermezseniz Ayarlar'dan şehri elle seçebilirsiniz ve uygulama tam olarak çalışır.
- Vakit ve şehir için istenen hassasiyet kilometre düzeyindedir ve konum güncellemeleri ancak 2 km hareket ettiğinizde tetiklenir.
- Kıble ekranı açıkken hassasiyet geçici olarak on metre düzeyine çıkar, ekrandan çıkınca eski haline döner. Ekranların hiçbiri kapandıktan sonra konumu açık bırakmaz.
- Şehir adı, Apple'ın CLGeocoder servisiyle çözülür. Bu, işletim sisteminin Apple'a yaptığı bir çağrıdır ve Apple'ın kendi gizlilik politikasına tabidir. Uygulama bu çağrıyı dakikada birden ve 3 km'den az hareket için hiç yapmaz.
- Konum cihazdan çıkarılıp bir sunucuda saklanmaz; hiçbir konum geçmişi tutulmaz.
3.2 Ağ: Aladhan API'sine ne gidiyor
Namaz vakitleri önce cihazınızda hesaplanır. Uygulama uçak modunda, çekmeyen yerde ve API kesintisinde tam olarak çalışır. Ağ yalnızca bu hesabı resmî bir kaynakla karşılaştırıp iyileştirmek içindir.
Bu karşılaştırma için api.aladhan.com adresine şu bilgiler gider:
- Enlem ve boylam (ondalık derece)
- Tarih veya ay/yıl
- Seçtiğiniz hesaplama yöntemi ve mezhep (ikindi vakti için)
Bu istekle birlikte hiçbir kimlik, hesap, cihaz kimliği, reklam kimliği, ad, e-posta veya çerez gönderilmez. İstek anonimdir. Her HTTPS isteğinde olduğu gibi Aladhan'ın sunucusu isteğin geldiği IP adresini görür; bu, her internet bağlantısının teknik bir sonucudur ve uygulamanın kontrolünde değildir. Aladhan bağımsız bir üçüncü taraftır ve kendi gizlilik uygulamalarına tabidir.
Bunu istemiyorsanız: Ayarlar'dan konum yerine bir şehir seçin. Bu durumda cihazınızın kendi GPS koordinatı hiç kullanılmaz; ağ isteğinde seçtiğiniz şehrin genel koordinatı yer alır. Cihazınızı uçak moduna alsanız dahi vakitler cihaz üstü motorla hesaplanmaya devam eder.
3.3 Yakındaki camiler
Cami araması Apple'ın MapKit yerel arama servisiyle yapılır; aramanın yapıldığı bölge Apple Haritalar'a gider ve Apple'ın gizlilik politikasına tabidir. Bu ekranı hiç açmazsanız böyle bir istek de hiç yapılmaz.
3.4 Kamera (AR kıble)
AR kıble modu ARKit ile çalışır. Kamera görüntüsü yalnızca ekranda gösterilir: kaydedilmez, saklanmaz, hiçbir yere yüklenmez, hiçbir görüntü işleme servisine gönderilmez. Mod kapandığında oturum sona erer.
3.5 Bildirimler ve alarmlar
Bütün hatırlatmalar yereldir: cihazınızda planlanır, cihazınızda çalar.
Uzaktan bildirim (push) gönderen bir sunucu yoktur. Uygulama iOS 26'nın
AlarmKit çerçevesini kullanarak ezanı sessiz modda ve Odak'ta da
duyurabilir; bu da tamamen cihaz üzerindedir. Uygulamanın
remote-notification arka plan modu yalnızca iCloud senkronizasyonunun
sessiz uyandırma sinyalleri içindir.
3.6 iCloud senkronizasyonu (isteğe bağlı, varsayılan kapalı)
Revak Plus ile birlikte, zikir oturumlarınız, favori hadisleriniz, hatim ilerlemeniz, namaz ve oruç kayıtlarınız kendi iCloud hesabınıza yedeklenebilir. Bu özellik varsayılan olarak kapalıdır ve Ayarlar'dan açılır.
- Veriler Apple'ın CloudKit özel veri tabanına
(
iCloud.com.caferkarakaya.mihrab) ve NSUbiquitousKeyValueStore'a yazılır. - Özel veri tabanı sizin Apple Hesabınıza aittir. Geliştirici bu verilere erişemez, göremez, indiremez.
- Aboneliğiniz sona ererse senkronizasyon durur; hiçbir şey silinmez — yereldeki ve iCloud'daki kayıtlarınız olduğu yerde kalır.
- Senkronizasyonu kapatmak yeni yazmaları durdurur; iCloud'daki mevcut kayıtları silmek için iOS Ayarlar → Apple Hesabı → iCloud → Revak yolunu kullanabilirsiniz.
3.7 Satın alma
Revak Plus abonelikleri ve ömür boyu satın alma Apple'ın StoreKit altyapısı üzerinden yürür. Ödeme bilgileriniz Apple'a gider; uygulama kart bilgisi, fatura adresi veya ödeme verisi görmez, saklamaz. Uygulama Apple'dan yalnızca "bu cihazda geçerli bir hak var mı" sorusunun cevabını alır ve bunu cihazdaki App Group alanında bir açık/kapalı işareti olarak tutar. Geliştirici App Store Connect üzerinden yalnızca Apple'ın sağladığı toplulaştırılmış ve anonim satış raporlarını görür.
3.8 Apple Watch
Telefon ile saat arasındaki köprü WatchConnectivity'dir ve sonuçları değil ayarları taşır: koordinat, hesaplama yöntemi, mezhep, kaynak, vakit başına dakika düzeltmesi, saat dilimi. Saat aynı hesabı kendi üzerinde yapar. Bu aktarım iki cihazınız arasındadır; hiçbir sunucudan geçmez.
3.9 Ortak hatim daveti
Ortak hatim özelliğinin sunucusu yoktur. Davet, hatim tanımını içeren kısa bir koddan ibarettir; siz onu WhatsApp, mesaj ya da başka bir uygulamayla kendiniz gönderirsiniz. Kimin hangi cüzü aldığını gören merkezi bir sistem bulunmaz; her cihaz yalnızca kendi okumasını izler.
4. Paylaşım ve yurt dışına aktarım
Geliştirici kişisel verilerinizi hiç kimseyle paylaşmaz, satmaz, kiralamaz. Aşağıdakiler "paylaşım" değil, uygulamanın çalışması için zorunlu servis çağrılarıdır ve KVKK m.9 / GDPR Bölüm V anlamında yurt dışı aktarım oluşturabilir:
| Alıcı | Giden veri | Ne zaman |
|---|---|---|
| Aladhan (aladhan.com) | Enlem, boylam, tarih, yöntem, mezhep | İnternet varken, vakitler tazelenirken |
| Apple — Konum/Haritalar servisleri | Şehir adı çözümü, cami araması bölgesi | Şehir adı gerektiğinde; Camiler ekranı açıldığında |
| Apple — iCloud/CloudKit | Yalnızca siz açtıysanız: ibadet kayıtları ve tercihler | Senkronizasyon açıkken |
| Apple — App Store / StoreKit | Satın alma ve abonelik işlemi | Satın alırken veya geri yüklerken |
Apple'a giden çağrılar Apple'ın gizlilik politikasına tabidir. Ayrıca yetkili bir mahkeme veya kamu kurumunun hukuka uygun talebi olması hâlinde mevzuatın gerektirdiği bilgiler paylaşılabilir — ancak geliştiricide sizinle ilgili saklanan bir veri bulunmadığı için pratikte paylaşılacak bir şey yoktur.
5. Saklama süreleri
| Veri | Süre | Nasıl silinir |
|---|---|---|
| Cihazdaki ayarlar, kayıtlar, sayaçlar, önbellek | Siz silene kadar | Uygulamayı kaldırmak hepsini siler |
| Vakit önbelleği (App Group) | Yaklaşık 60 gün geriye dönük tutulur, sonra otomatik temizlenir | Uygulamayı kaldırmak |
| Konum (bellekte tutulan son konum) | Uygulama kapanınca kaybolur; geçmiş tutulmaz | Kendiliğinden |
| iCloud'daki kayıtlar | Siz silene kadar | iOS Ayarlar → Apple Hesabı → iCloud → Revak |
| Geliştiricinin sunucusundaki veriler | — | Böyle bir sunucu yok |
6. Haklarınız
KVKK m.11 ve GDPR m.15–22 uyarınca; verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, düzeltilmesini, silinmesini veya yok edilmesini isteme, aktarıldığı üçüncü kişileri öğrenme, otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhinize bir sonuç doğmasına itiraz etme, zararınızın giderilmesini talep etme; ayrıca GDPR kapsamında taşınabilirlik, işlemeyi kısıtlama ve rızayı geri çekme haklarına sahipsiniz.
Pratikte: Revak'ın verilerinizi tutan bir sunucusu olmadığı için bu hakların çoğunu doğrudan kendiniz, hiç kimseden izin almadan kullanırsınız: verileriniz cihazınızdadır, uygulamayı silmek onları siler, iCloud'daki kopya Apple Hesabınızın kontrolündedir. Yine de bir talebiniz veya sorunuz olursa mihrab.feedback@icloud.com adresine yazın; en geç 30 gün içinde yanıtlanır.
İzinleri istediğiniz an geri alabilirsiniz: iOS Ayarlar → Revak → Konum / Kamera / Bildirimler. İzin geri alındığında ilgili özellik devre dışı kalır, uygulamanın geri kalanı çalışmaya devam eder.
Türkiye'de Kişisel Verileri Koruma Kurumu'na (kvkk.gov.tr), Avrupa Birliği'nde ise bulunduğunuz ülkenin veri koruma otoritesine şikâyette bulunma hakkınız saklıdır.
7. Çocuklar
Revak herkese açıktır (App Store yaş sınırı 4+) ve kullanıcı hesabı, sohbet, kullanıcı üretimi içerik veya reklam içermediği için çocuklardan bilerek ya da bilmeyerek kişisel veri toplamaz. 13 yaşından küçük çocuklar dâhil hiçbir yaş grubundan veri toplanmadığı için silinmesi gereken bir kayıt oluşmaz.
8. Güvenlik
- Uygulamanın tüm ağ trafiği HTTPS üzerindedir.
- Verileriniz cihaz üzerinde iOS'un kendi dosya koruma ve sandbox mekanizmalarıyla korunur; cihaz parolanız açıksa disk şifrelemesi kapsamındadır.
- iCloud'daki kopya Apple'ın altyapısında, sizin Apple Hesabınızın kimlik doğrulamasının arkasındadır.
- Geliştiricide saklanan veri olmadığı için, geliştiricide sızdırılabilecek veri de yoktur.
9. Bu politikadaki değişiklikler
Uygulamanın veri davranışı değişirse bu sayfa güncellenir ve yukarıdaki "yürürlük tarihi" yenilenir. Yeni bir veri kategorisinin işlenmeye başlanması gibi esaslı bir değişiklikte, değişiklik uygulama içinde de duyurulur. Bu sayfanın geçmiş sürümleri projenin herkese açık depo geçmişinde izlenebilir.
10. İletişim
Gizlilikle ilgili her soru, talep ve şikâyet için: mihrab.feedback@icloud.com. Ayrıca Destek sayfasına bakabilirsiniz.