Email imcefri@gmail.com — every message is read, and we usually reply within a couple of business days.
Telling us your device model and iOS version makes it much faster to help.
Lidora is a collection of 26 classic two-player games for iPhone: chess, backgammon, checkers, Four in a Row, Pairs, Sea Battle, Air Hockey and more — all played on one device, passed between two people.
How to play
Two players, one device. Pick a game and hand the phone back and forth. Lidora shows whose turn it is at all times.
Playing on your own. Every game also has a mode against the computer. Choose Play the computer in the game's setup screen and pick a difficulty.
Games played at the same time. Air Hockey and Tug of War are not turn-based — put the device flat between you, one player at each end, each controlling their own side of the screen. Tap Race and Quick Draw are reaction duels played the same way.
Rules. Every game shows a How to play card the first time you open it. You can bring it back at any time from the game's setup screen — it does not vanish after the first read.
The Lidora Complete unlock
Lidora is free to download and comes with eight complete games: Four in a Row, Tic-Tac-Toe, Pairs, Dots and Boxes, Disc Flip, Sea Battle, Air Hockey and Rock Paper Scissors. Those eight are playable forever, with no time limit and no ads.
Lidora Complete is a single one-time purchase that unlocks the remaining 18 games — chess and backgammon among them — plus tournament mode. It is not a subscription, and there is nothing else to buy, ever.
I bought Lidora Complete but the games are still locked
Open Settings (the gear icon, top right) and tap Restore Purchases. That asks the App Store to confirm your purchase and unlocks everything again. It works when you have reinstalled Lidora, moved to a new iPhone, or are signed into the same Apple Account that made the original purchase.
If Restore does not work, check which account you are signed into: iOS Settings → your name → Media & Purchases. A purchase belongs to the Apple Account that made it and cannot be moved to another one. Still stuck? Email us with the date of purchase and we will help.
Can I share the unlock with my family?
Family Sharing is not enabled for Lidora Complete at this time. Each Apple Account purchases separately.
Refunds
Refunds for App Store purchases are handled by Apple, not by us. Request one at reportaproblem.apple.com using the Apple Account that made the purchase.
Common questions
Does Lidora need an internet connection? No. Lidora is completely offline and makes no network requests. The App Store is involved only when you buy or restore the unlock. Everything else works on a plane, in a tunnel, or in Airplane Mode.
Does Lidora collect any data about me? No. Player names, settings and match history are saved on your device only and are never transmitted. Full details in the privacy policy.
Which languages does the app support? The Lidora interface is available in English and Turkish. It follows your device language automatically, and you can override it in Settings → Language.
Which devices does it run on? iPhone running iOS 17 or later. Lidora is portrait-only by design — the layouts are built around two people facing each other across a phone.
How do I turn off sound, music or vibration? Settings has independent toggles for sound, music and haptics.
How do I change the player names or avatars? Settings → Players. Changes apply to future matches; past results keep the names they were played under.
How do I clear my match history? Deleting Lidora from your device erases everything it has saved — names, settings, favourites and every past result. There is no partial reset in this version; if you would find one useful, tell us and we will add it.
A game seems to have the rules wrong. Several games have regional rule variations that are all correct somewhere. Email us the game, the position and the move you expected — with a screenshot if you can — and we will look at it. Rules bugs get fixed quickly.
The app crashed, or a game froze. Force-quit Lidora (swipe up from the bottom and flick the app away), reopen it and try again. If it keeps happening, email us the game name, what you were doing, your device model and your iOS version. Because Lidora has no crash-reporting software, your message is genuinely the only way we find out.
Can I play against someone in another city? Not in this version. Lidora is built for two people in the same place, sharing one device.
Accessibility
Lidora respects Reduce Motion — with it enabled, the animated background stops moving. The board games carry VoiceOver labels for pieces, squares and scores, so chess, backgammon and the other turn-based games can be followed with VoiceOver. The simultaneous games (Air Hockey, Tug of War, Tap Race, Quick Draw) depend on continuous touch and are difficult to play with VoiceOver enabled.
If something in Lidora is hard for you to use, please tell us. We would much rather hear about it than not.
imcefri@gmail.com adresine yazın — her mesaj okunur, genellikle birkaç iş günü içinde yanıtlarız.
Cihaz modelinizi ve iOS sürümünüzü yazmanız yardımcı olmayı çok hızlandırır.
Lidora, iPhone için 26 klasik iki kişilik oyundan oluşur: satranç, tavla, dama, Dört Taş, Hafıza, Amiral Battı, Hava Hokeyi ve daha fazlası — hepsi tek cihazda, iki kişi arasında elden ele.
Nasıl oynanır
İki oyuncu, tek cihaz. Bir oyun seçin ve telefonu karşılıklı uzatın. Lidora sıranın kimde olduğunu her an gösterir.
Tek başınıza oynamak. Her oyunun bilgisayara karşı bir modu da var. Oyunun kurulum ekranında Bilgisayara karşı oyna'yı seçin ve bir zorluk belirleyin.
Aynı anda oynanan oyunlar. Hava Hokeyi ve Halat Çekme sıra tabanlı değildir — cihazı aranıza düz koyun, her oyuncu bir uçta, herkes ekranın kendi tarafını kontrol eder. Sprint Yarışı ve Refleks Düellosu da aynı şekilde oynanan tepki düellolarıdır.
Kurallar. Her oyun ilk açtığınızda bir Nasıl oynanır kartı gösterir. Oyunun kurulum ekranından istediğiniz zaman geri getirebilirsiniz — ilk okuyuştan sonra kaybolmaz.
Lidora Complete kilidi
Lidora ücretsiz indirilir ve sekiz tam oyunla gelir: Dört Taş, XOX, Hafıza, Nokta Kutusu, Taş Çevirme, Amiral Battı, Hava Hokeyi ve Taş Kağıt Makas. Bu sekizi süre sınırı ve reklam olmadan, sonsuza dek oynanabilir.
Lidora Complete, kalan 18 oyunu — satranç ve tavla dahil — ve turnuva modunu açan tek seferlik bir satın almadır. Abonelik değildir; başka satın alınacak hiçbir şey yoktur.
Lidora Complete aldım ama oyunlar hâlâ kilitli
Ayarlar'ı açın (sağ üstteki dişli simgesi) ve Satın Almaları Geri Yükle'ye dokunun. Bu, App Store'dan satın almanızı doğrulamasını ister ve her şeyi yeniden açar. Lidora'yı yeniden kurduysanız, yeni bir iPhone'a geçtiyseniz veya ilk satın almayı yapan Apple Hesabıyla giriş yaptıysanız çalışır.
Geri yükleme çalışmıyorsa hangi hesapla giriş yaptığınıza bakın: iOS Ayarlar → adınız → Medya ve Satın Almalar. Bir satın alma, onu yapan Apple Hesabına aittir ve başka bir hesaba taşınamaz. Yine de takıldıysanız satın alma tarihiyle birlikte bize yazın, yardımcı olalım.
Kilidi ailemle paylaşabilir miyim?
Lidora Complete için Aile Paylaşımı şu anda etkin değil. Her Apple Hesabı ayrı satın alır.
İade
App Store satın almalarının iadesi biz değil Apple tarafından yürütülür. Satın almayı yapan Apple Hesabıyla reportaproblem.apple.com üzerinden talep edebilirsiniz.
Sık sorulanlar
Lidora internet bağlantısı ister mi? Hayır. Lidora tamamen çevrimdışıdır ve hiçbir ağ isteği yapmaz. App Store yalnızca kilidi satın alırken veya geri yüklerken devreye girer. Geri kalan her şey uçakta, tünelde veya Uçak Modu'nda çalışır.
Lidora hakkımda veri topluyor mu? Hayır. Oyuncu adları, ayarlar ve maç geçmişi yalnızca cihazınızda saklanır ve hiçbir zaman iletilmez. Ayrıntılar gizlilik politikasında.
Uygulama hangi dilleri destekliyor? Lidora arayüzü İngilizce ve Türkçe olarak sunulur. Cihaz dilinizi otomatik izler; Ayarlar → Dil'den değiştirebilirsiniz.
Hangi cihazlarda çalışır? iOS 17 veya üzeri yüklü iPhone'larda. Lidora tasarım gereği yalnızca dikey moddadır — düzenler, bir telefonun iki yanında karşılıklı oturan iki kişiye göre kurulmuştur.
Sesi, müziği veya titreşimi nasıl kapatırım? Ayarlar'da ses, müzik ve titreşim için ayrı ayrı anahtarlar var.
Oyuncu adlarını veya avatarları nasıl değiştiririm? Ayarlar → Oyuncular. Değişiklikler sonraki maçlara uygulanır; geçmiş sonuçlar oynandıkları andaki adları korur.
Maç geçmişimi nasıl temizlerim? Lidora'yı cihazınızdan silmek kaydettiği her şeyi siler — adlar, ayarlar, favoriler ve bütün geçmiş sonuçlar. Bu sürümde kısmi sıfırlama yok; işinize yarayacaksa yazın, ekleyelim.
Bir oyunun kuralları yanlış görünüyor. Bazı oyunların bölgesel kural varyasyonları vardır ve hepsi bir yerde doğrudur. Oyunu, pozisyonu ve beklediğiniz hamleyi — mümkünse ekran görüntüsüyle — bize yazın, bakalım. Kural hataları hızlı düzeltilir.
Uygulama çöktü veya bir oyun dondu. Lidora'yı zorla kapatın (alttan yukarı kaydırıp uygulamayı yukarı atın), yeniden açın ve tekrar deneyin. Tekrarlıyorsa oyunun adını, ne yaptığınızı, cihaz modelinizi ve iOS sürümünüzü bize yazın. Lidora'da çökme raporlama yazılımı olmadığı için mesajınız bunu öğrenmemizin gerçekten tek yolu.
Başka bir şehirdeki biriyle oynayabilir miyim? Bu sürümde hayır. Lidora, aynı yerdeki iki kişinin tek cihazı paylaşması için tasarlandı.
Erişilebilirlik
Lidora Hareketi Azalt ayarına uyar — açıkken hareketli arka plan durur. Masa oyunlarında taşlar, kareler ve skorlar için VoiceOver etiketleri vardır; satranç, tavla ve diğer sıra tabanlı oyunlar VoiceOver ile takip edilebilir. Eşzamanlı oyunlar (Hava Hokeyi, Halat Çekme, Sprint Yarışı, Refleks Düellosu) sürekli dokunuşa dayandığı için VoiceOver açıkken oynanması zordur.
Lidora'da kullanmakta zorlandığınız bir şey varsa lütfen bize söyleyin. Duymamaktansa duymayı tercih ederiz.
Schreiben Sie an imcefri@gmail.com – jede Nachricht wird gelesen, und wir antworten meist innerhalb weniger Werktage.
Wenn Sie Gerätemodell und iOS-Version nennen, geht es deutlich schneller.
Lidora ist eine Sammlung von 26 klassischen Spielen zu zweit für das iPhone: Schach, Backgammon, Dame, Vier gewinnt, Memospiel, Schiffe versenken, Airhockey und mehr – alle auf einem Gerät, das zwischen zwei Menschen hin- und hergereicht wird.
So wird gespielt
Zwei Personen, ein Gerät. Spiel auswählen und das Telefon abwechselnd weiterreichen. Lidora zeigt jederzeit an, wer am Zug ist.
Allein spielen. Jedes Spiel hat auch einen Modus gegen den Computer. Wählen Sie im Einrichtungsbildschirm Gegen den Computer spielen und dann eine Schwierigkeit.
Spiele ohne Züge. Airhockey und Tauziehen laufen gleichzeitig statt abwechselnd – legen Sie das Gerät flach zwischen sich, je eine Person an einem Ende, jede steuert ihre Bildschirmhälfte. Tipp-Rennen und Schnellzieher sind Reaktionsduelle nach demselben Prinzip.
Regeln. Jedes Spiel zeigt beim ersten Öffnen eine Anleitungskarte. Sie lässt sich jederzeit über den Einrichtungsbildschirm wieder aufrufen – sie verschwindet nach dem ersten Lesen nicht.
Die Freischaltung Lidora Complete
Lidora ist gratis und bringt acht vollständige Spiele mit: Vier gewinnt, Tic-Tac-Toe, Memospiel, Käsekästchen, Disc Flip, Schiffe versenken, Airhockey und Schere-Stein-Papier. Diese acht sind dauerhaft spielbar, ohne Zeitlimit und ohne Werbung.
Lidora Complete ist ein einmaliger Kauf, der die übrigen 18 Spiele – darunter Schach und Backgammon – sowie den Turniermodus freischaltet. Es ist kein Abo, und es gibt sonst nichts zu kaufen.
Ich habe gekauft, aber die Spiele sind gesperrt
Öffnen Sie die Einstellungen (Zahnrad oben rechts) und tippen Sie auf Käufe wiederherstellen. Damit bittet die App den App Store, Ihren Kauf zu bestätigen, und schaltet alles wieder frei. Das funktioniert nach einer Neuinstallation, auf einem neuen iPhone und wenn Sie mit demselben Apple-Account angemeldet sind, mit dem Sie gekauft haben.
Klappt es nicht, prüfen Sie den angemeldeten Account: iOS-Einstellungen → Ihr Name → Medien & Käufe. Ein Kauf gehört zu dem Apple-Account, der ihn getätigt hat, und lässt sich nicht übertragen. Kommen Sie trotzdem nicht weiter, schreiben Sie uns mit dem Kaufdatum.
Kann ich die Freischaltung mit der Familie teilen?
Familienfreigabe ist für Lidora Complete derzeit nicht aktiviert. Jeder Apple-Account kauft separat.
Rückerstattungen
Rückerstattungen für App-Store-Käufe wickelt Apple ab, nicht wir. Beantragen Sie sie unter reportaproblem.apple.com mit dem Apple-Account, der gekauft hat.
Häufige Fragen
Braucht Lidora eine Internetverbindung? Nein. Lidora ist vollständig offline und stellt keine Netzwerkanfragen. Der App Store kommt nur beim Kauf oder Wiederherstellen ins Spiel. Alles andere funktioniert im Flugzeug, im Tunnel oder im Flugmodus.
Erhebt Lidora Daten über mich? Nein. Spielernamen, Einstellungen und Partieverlauf werden nur auf Ihrem Gerät gespeichert und nie übertragen. Details in der Datenschutzerklärung.
Welche Sprachen unterstützt die App? Die Oberfläche gibt es auf Englisch und Türkisch. Sie folgt automatisch Ihrer Gerätesprache und lässt sich unter Einstellungen → Sprache umstellen.
Auf welchen Geräten läuft sie? Auf dem iPhone ab iOS 17. Lidora ist bewusst nur im Hochformat – die Layouts sind darauf ausgelegt, dass zwei Menschen sich über ein Telefon hinweg gegenübersitzen.
Wie schalte ich Ton, Musik oder Vibration aus? In den Einstellungen gibt es dafür getrennte Schalter.
Wie ändere ich Spielernamen oder Avatare? Einstellungen → Spieler. Änderungen gelten für künftige Partien; vergangene Ergebnisse behalten die Namen, unter denen sie gespielt wurden.
Wie lösche ich meinen Partieverlauf? Wenn Sie Lidora vom Gerät löschen, verschwindet alles Gespeicherte – Namen, Einstellungen, Favoriten und sämtliche Ergebnisse. Ein teilweises Zurücksetzen gibt es in dieser Version nicht; sagen Sie Bescheid, wenn Sie es brauchen.
Ein Spiel scheint falsche Regeln zu haben. Mehrere Spiele haben regionale Regelvarianten, die alle irgendwo korrekt sind. Schreiben Sie uns Spiel, Stellung und den erwarteten Zug – gern mit Screenshot – und wir sehen es uns an. Regelfehler beheben wir schnell.
Die App ist abgestürzt oder ein Spiel hängt. Beenden Sie Lidora vollständig (von unten nach oben wischen und die App wegschieben), öffnen Sie sie neu und versuchen Sie es erneut. Wiederholt sich das, schreiben Sie uns Spielname, Situation, Gerätemodell und iOS-Version. Da Lidora keine Absturzberichte sendet, ist Ihre Nachricht wirklich die einzige Möglichkeit, davon zu erfahren.
Kann ich gegen jemanden in einer anderen Stadt spielen? In dieser Version nicht. Lidora ist für zwei Menschen am selben Ort gemacht, die sich ein Gerät teilen.
Barrierefreiheit
Lidora berücksichtigt Bewegung reduzieren – ist die Option aktiv, steht der animierte Hintergrund still. Die Brettspiele tragen VoiceOver-Beschriftungen für Figuren, Felder und Punktestände, sodass Schach, Backgammon und die übrigen zugbasierten Spiele mit VoiceOver verfolgt werden können. Die gleichzeitigen Spiele (Airhockey, Tauziehen, Tipp-Rennen, Schnellzieher) beruhen auf durchgehender Berührung und sind mit aktiviertem VoiceOver schwer spielbar.
Wenn Ihnen etwas an Lidora die Nutzung erschwert, sagen Sie es uns bitte. Wir hören lieber davon als nicht.
Écrivez à imcefri@gmail.com — chaque message est lu, et nous répondons généralement sous quelques jours ouvrés.
Indiquer votre modèle d'appareil et votre version d'iOS accélère beaucoup les choses.
Lidora réunit 26 jeux classiques à deux pour iPhone : échecs, backgammon, dames, Puissance 4, jeu de mémoire, bataille navale, air hockey et bien d'autres — tous joués sur un seul appareil que l'on se passe.
Comment jouer
Deux joueurs, un appareil. Choisissez un jeu et passez-vous le téléphone. Lidora indique à tout moment à qui est le tour.
Jouer seul. Chaque jeu propose aussi un mode contre l'ordinateur. Choisissez Jouer contre l'ordinateur dans l'écran de configuration, puis une difficulté.
Jeux simultanés. Air hockey et Tir à la corde ne se jouent pas au tour par tour : posez l'appareil à plat entre vous, un joueur à chaque extrémité, chacun contrôlant son côté de l'écran. Course de tapotements et Tir rapide sont des duels de réflexes qui se jouent de la même façon.
Règles. Chaque jeu affiche une fiche « Comment jouer » à la première ouverture. Vous pouvez la rappeler à tout moment depuis l'écran de configuration : elle ne disparaît pas après une première lecture.
Le déblocage Lidora Complete
Lidora est gratuite au téléchargement et comprend huit jeux complets : Puissance 4, morpion, jeu de mémoire, Pipopipette, Disc Flip, bataille navale, air hockey et pierre-feuille-ciseaux. Ces huit-là sont jouables indéfiniment, sans limite de temps ni publicité.
Lidora Complete est un achat unique qui débloque les 18 jeux restants — dont les échecs et le backgammon — ainsi que le mode tournoi. Ce n'est pas un abonnement, et il n'y a jamais rien d'autre à acheter.
J'ai acheté Lidora Complete mais les jeux restent verrouillés
Ouvrez les Réglages (icône d'engrenage, en haut à droite) et touchez Restaurer les achats. L'App Store confirme alors votre achat et tout se débloque de nouveau. Cela fonctionne après une réinstallation, sur un nouvel iPhone, et si vous êtes connecté au compte Apple ayant réalisé l'achat.
Si la restauration échoue, vérifiez le compte connecté : Réglages iOS → votre nom → Multimédia et achats. Un achat appartient au compte Apple qui l'a effectué et ne peut être transféré. Toujours bloqué ? Écrivez-nous avec la date d'achat.
Puis-je partager le déblocage avec ma famille ?
Le partage familial n'est pas activé pour Lidora Complete à ce jour. Chaque compte Apple achète séparément.
Remboursements
Les remboursements d'achats App Store sont gérés par Apple, pas par nous. Faites votre demande sur reportaproblem.apple.com avec le compte Apple ayant effectué l'achat.
Questions fréquentes
Lidora a-t-elle besoin d'Internet ? Non. Lidora est entièrement hors ligne et n'effectue aucune requête réseau. L'App Store n'intervient que pour l'achat ou la restauration. Tout le reste fonctionne en avion, dans un tunnel ou en mode Avion.
Lidora collecte-t-elle des données sur moi ? Non. Noms de joueurs, réglages et historique des parties sont enregistrés uniquement sur votre appareil et ne sont jamais transmis. Détails dans la politique de confidentialité.
Quelles langues l'application prend-elle en charge ? L'interface est disponible en anglais et en turc. Elle suit automatiquement la langue de l'appareil et se change dans Réglages → Langue.
Sur quels appareils fonctionne-t-elle ? Sur iPhone avec iOS 17 ou version ultérieure. Lidora est en mode portrait uniquement, par choix : les mises en page sont pensées pour deux personnes face à face de part et d'autre d'un téléphone.
Comment couper le son, la musique ou les vibrations ? Les Réglages proposent des interrupteurs indépendants pour chacun.
Comment changer les noms ou les avatars ? Réglages → Joueurs. Les changements s'appliquent aux parties futures ; les résultats passés conservent les noms sous lesquels ils ont été joués.
Comment effacer mon historique de parties ? Supprimer Lidora de votre appareil efface tout ce qu'elle a enregistré — noms, réglages, favoris et l'ensemble des résultats. Il n'y a pas de réinitialisation partielle dans cette version ; dites-le-nous si elle vous serait utile.
Un jeu semble avoir de mauvaises règles. Plusieurs jeux ont des variantes régionales qui sont toutes correctes quelque part. Envoyez-nous le jeu, la position et le coup attendu — avec une capture d'écran si possible — et nous regarderons. Les erreurs de règles sont corrigées rapidement.
L'application a planté, ou un jeu s'est figé. Forcez la fermeture de Lidora (balayez vers le haut depuis le bas et chassez l'app), rouvrez-la et réessayez. Si cela se répète, écrivez-nous le nom du jeu, ce que vous faisiez, votre modèle d'appareil et votre version d'iOS. Comme Lidora n'envoie aucun rapport de plantage, votre message est vraiment notre seule source d'information.
Puis-je jouer contre quelqu'un dans une autre ville ? Pas dans cette version. Lidora est conçue pour deux personnes au même endroit, partageant un appareil.
Accessibilité
Lidora respecte Réduire les animations : activée, l'option arrête le fond animé. Les jeux de plateau portent des libellés VoiceOver pour les pièces, les cases et les scores, de sorte que les échecs, le backgammon et les autres jeux au tour par tour peuvent être suivis avec VoiceOver. Les jeux simultanés (air hockey, tir à la corde, course de tapotements, tir rapide) reposent sur un contact continu et sont difficiles à jouer avec VoiceOver activé.
Si quelque chose dans Lidora vous complique la vie, dites-le-nous. Nous préférons de loin le savoir.
인터넷 연결이 필요한가요? 아니요. Lidora는 완전히 오프라인이며 네트워크 요청을 하지 않습니다. App Store는 구입하거나 복원할 때만 관여합니다. 그 외에는 비행기 안, 터널 속, 에어플레인 모드에서도 작동합니다.
제 데이터를 수집하나요? 아니요. 플레이어 이름, 설정, 대국 기록은 기기에만 저장되며 전송되지 않습니다. 자세한 내용은 개인정보 처리방침에 있습니다.
앱이 지원하는 언어는? Lidora 화면은 영어와 터키어로 제공됩니다. 기기 언어를 자동으로 따르며 설정 → 언어에서 바꿀 수 있습니다.
어떤 기기에서 실행되나요? iOS 17 이상의 iPhone입니다. Lidora는 의도적으로 세로 모드 전용입니다. 화면을 사이에 두고 마주 앉은 두 사람을 기준으로 배치를 만들었기 때문입니다.
소리, 음악, 진동을 끄려면? 설정에 각각 독립된 스위치가 있습니다.
플레이어 이름이나 아바타를 바꾸려면? 설정 → 플레이어. 변경은 이후 대국부터 적용되며, 지난 결과는 당시 이름을 유지합니다.
대국 기록을 지우려면? 기기에서 Lidora를 삭제하면 저장된 모든 것(이름, 설정, 즐겨찾기, 모든 지난 결과)이 지워집니다. 이번 버전에는 부분 초기화가 없습니다. 필요하시면 알려주세요, 추가하겠습니다.
어떤 게임의 규칙이 잘못된 것 같아요. 여러 게임에는 지역별 규칙 변형이 있고 그 모두가 어딘가에서는 맞습니다. 게임 이름, 상황, 기대했던 수를 가능하면 스크린샷과 함께 보내주세요. 규칙 오류는 빠르게 고칩니다.
앱이 종료되거나 게임이 멈췄어요. Lidora를 강제 종료하고(아래에서 위로 쓸어 올린 뒤 앱을 위로 밀기) 다시 열어 시도해 보세요. 반복된다면 게임 이름, 하던 동작, 기기 모델, iOS 버전을 보내주세요. Lidora에는 크래시 리포트 기능이 없어 여러분의 메일이 유일한 단서입니다.
다른 도시에 있는 사람과 대결할 수 있나요? 이번 버전에서는 불가능합니다. Lidora는 같은 자리에 있는 두 사람이 한 기기를 함께 쓰도록 만들어졌습니다.
접근성
Lidora는 동작 줄이기 설정을 따릅니다. 켜면 움직이는 배경이 멈춥니다. 보드 게임에는 말, 칸, 점수에 대한 VoiceOver 레이블이 있어 체스, 백개먼 등 턴제 게임을 VoiceOver로 따라갈 수 있습니다. 동시 진행 게임(에어하키, 줄다리기, 탭 레이스, 퀵 드로우)은 연속적인 터치에 의존해 VoiceOver를 켠 상태로는 플레이가 어렵습니다.
Lidora에서 쓰기 불편한 부분이 있다면 꼭 알려주세요. 모르고 지나가는 것보다 훨씬 낫습니다.
Escribe a imcefri@gmail.com: leemos todos los mensajes y solemos responder en unos pocos días laborables.
Si nos dices el modelo de tu dispositivo y tu versión de iOS, todo va mucho más rápido.
Lidora reúne 26 juegos clásicos para dos en el iPhone: ajedrez, backgammon, damas, cuatro en raya, memoria, batalla naval, air hockey y más, todos jugados en un solo dispositivo que se pasa de mano en mano.
Cómo se juega
Dos jugadores, un dispositivo. Elige un juego y pasaos el teléfono. Lidora indica en todo momento a quién le toca.
Jugar en solitario. Todos los juegos tienen también un modo contra el ordenador. Elige Jugar contra el ordenador en la pantalla de configuración del juego y selecciona una dificultad.
Juegos simultáneos. Air hockey y Tira y afloja no son por turnos: apoyad el dispositivo en plano entre los dos, un jugador en cada extremo, cada uno controlando su lado de la pantalla. Carrera de toques y Duelo rápido son duelos de reflejos que se juegan igual.
Reglas. Cada juego muestra una tarjeta de «Cómo jugar» la primera vez que lo abres. Puedes recuperarla cuando quieras desde la pantalla de configuración: no desaparece tras la primera lectura.
El desbloqueo Lidora Complete
Lidora se descarga gratis e incluye ocho juegos completos: cuatro en raya, tres en raya, memoria, puntos y cajas, Disc Flip, batalla naval, air hockey y piedra-papel-tijera. Esos ocho se pueden jugar siempre, sin límite de tiempo y sin anuncios.
Lidora Complete es una compra única que desbloquea los otros 18 juegos —entre ellos ajedrez y backgammon— más el modo torneo. No es una suscripción y no hay nada más que comprar, nunca.
He comprado Lidora Complete pero los juegos siguen bloqueados
Abre Ajustes (el icono de engranaje, arriba a la derecha) y toca Restaurar compras. Eso pide al App Store que confirme tu compra y lo desbloquea todo de nuevo. Funciona si has reinstalado Lidora, si has cambiado de iPhone o si has iniciado sesión con la misma cuenta de Apple que hizo la compra.
Si no funciona, comprueba con qué cuenta has iniciado sesión: Ajustes de iOS → tu nombre → Contenido y compras. Una compra pertenece a la cuenta de Apple que la realizó y no puede moverse a otra. ¿Sigues atascado? Escríbenos con la fecha de compra.
¿Puedo compartir el desbloqueo con mi familia?
Por ahora, Lidora Complete no tiene activado En familia. Cada cuenta de Apple compra por separado.
Reembolsos
Los reembolsos de compras del App Store los gestiona Apple, no nosotros. Solicítalos en reportaproblem.apple.com con la cuenta de Apple que hizo la compra.
Preguntas frecuentes
¿Lidora necesita conexión a internet? No. Lidora funciona completamente sin conexión y no hace peticiones de red. El App Store solo interviene al comprar o restaurar el desbloqueo. Todo lo demás funciona en un avión, en un túnel o en modo avión.
¿Lidora recopila datos sobre mí? No. Los nombres de jugador, los ajustes y el historial de partidas se guardan solo en tu dispositivo y nunca se transmiten. Todos los detalles en la política de privacidad.
¿Qué idiomas admite la app? La interfaz de Lidora está en inglés y turco. Sigue automáticamente el idioma del dispositivo y puedes cambiarlo en Ajustes → Idioma.
¿En qué dispositivos funciona? En iPhone con iOS 17 o posterior. Lidora es solo vertical por decisión de diseño: las composiciones están pensadas para dos personas frente a frente a ambos lados de un teléfono.
¿Cómo desactivo el sonido, la música o la vibración? En Ajustes hay interruptores independientes para cada uno.
¿Cómo cambio los nombres o los avatares? Ajustes → Jugadores. Los cambios se aplican a las partidas futuras; los resultados pasados conservan los nombres con los que se jugaron.
¿Cómo borro mi historial de partidas? Eliminar Lidora del dispositivo borra todo lo guardado: nombres, ajustes, favoritos y todos los resultados. En esta versión no hay un reinicio parcial; dínoslo si te resultaría útil y lo añadiremos.
Un juego parece tener mal las reglas. Varios juegos tienen variantes regionales que son correctas en algún sitio. Envíanos el juego, la posición y el movimiento que esperabas —con una captura si puedes— y lo revisaremos. Los fallos de reglas se corrigen rápido.
La app se ha cerrado o un juego se ha quedado congelado. Fuerza el cierre de Lidora (desliza hacia arriba desde abajo y aparta la app), vuelve a abrirla e inténtalo de nuevo. Si se repite, escríbenos el nombre del juego, qué estabas haciendo, el modelo de dispositivo y tu versión de iOS. Como Lidora no envía informes de fallos, tu mensaje es de verdad nuestra única forma de enterarnos.
¿Puedo jugar contra alguien de otra ciudad? En esta versión no. Lidora está pensada para dos personas en el mismo sitio compartiendo un dispositivo.
Accesibilidad
Lidora respeta Reducir movimiento: con la opción activada, el fondo animado se detiene. Los juegos de tablero llevan etiquetas VoiceOver para piezas, casillas y marcadores, de modo que el ajedrez, el backgammon y el resto de juegos por turnos pueden seguirse con VoiceOver. Los juegos simultáneos (air hockey, tira y afloja, carrera de toques, duelo rápido) dependen del contacto continuo y son difíciles de jugar con VoiceOver activado.
Si algo de Lidora te resulta difícil de usar, cuéntanoslo. Preferimos con mucho saberlo.
Escreva para imcefri@gmail.com — lemos todas as mensagens e normalmente respondemos em poucos dias úteis.
Informar o modelo do aparelho e a versão do iOS acelera muito o atendimento.
O Lidora reúne 26 jogos clássicos para dois no iPhone: xadrez, gamão, damas, quatro em linha, jogo da memória, batalha naval, air hockey e mais — todos jogados em um único aparelho, passado de um jogador para o outro.
Como jogar
Dois jogadores, um aparelho. Escolha um jogo e passem o celular entre vocês. O Lidora mostra o tempo todo de quem é a vez.
Jogar sozinho. Todo jogo tem também um modo contra o computador. Escolha Jogar contra o computador na tela de configuração do jogo e selecione uma dificuldade.
Jogos simultâneos. Air hockey e Cabo de guerra não são por turnos: deitem o aparelho entre vocês, um jogador em cada ponta, cada um controlando o seu lado da tela. Corrida de toques e Saque rápido são duelos de reflexo jogados do mesmo jeito.
Regras. Todo jogo mostra um cartão «Como jogar» na primeira vez que você o abre. Dá para trazer de volta a qualquer momento na tela de configuração: ele não some depois da primeira leitura.
O desbloqueio Lidora Complete
O Lidora é gratuito para baixar e vem com oito jogos completos: quatro em linha, jogo da velha, jogo da memória, pontos e caixas, Disc Flip, batalha naval, air hockey e pedra-papel-tesoura. Esses oito são jogáveis para sempre, sem limite de tempo e sem anúncios.
O Lidora Complete é uma compra única que libera os outros 18 jogos — xadrez e gamão entre eles — mais o modo torneio. Não é assinatura, e não há mais nada para comprar, nunca.
Comprei o Lidora Complete, mas os jogos continuam bloqueados
Abra os Ajustes (ícone de engrenagem, canto superior direito) e toque em Restaurar Compras. Isso pede à App Store que confirme sua compra e libera tudo de novo. Funciona quando você reinstalou o Lidora, trocou de iPhone ou está conectado à mesma Conta Apple que fez a compra original.
Se a restauração não funcionar, verifique em qual conta você está: Ajustes do iOS → seu nome → Mídia e Compras. Uma compra pertence à Conta Apple que a realizou e não pode ser transferida. Continua travado? Escreva para a gente com a data da compra.
Posso compartilhar o desbloqueio com a família?
O Compartilhamento Familiar não está habilitado para o Lidora Complete no momento. Cada Conta Apple compra separadamente.
Reembolsos
Reembolsos de compras da App Store são tratados pela Apple, não por nós. Solicite em reportaproblem.apple.com com a Conta Apple que fez a compra.
Perguntas frequentes
O Lidora precisa de internet? Não. O Lidora é totalmente off-line e não faz requisições de rede. A App Store só entra em cena na compra ou na restauração. Todo o resto funciona no avião, no túnel ou no Modo Avião.
O Lidora coleta dados sobre mim? Não. Nomes de jogadores, ajustes e histórico de partidas ficam somente no seu aparelho e nunca são transmitidos. Detalhes na política de privacidade.
Quais idiomas o app tem? A interface do Lidora está em inglês e turco. Ela segue automaticamente o idioma do aparelho, e você pode mudar em Ajustes → Idioma.
Em quais aparelhos roda? iPhone com iOS 17 ou posterior. O Lidora é só retrato por decisão de projeto: os layouts foram feitos para duas pessoas frente a frente com um celular entre elas.
Como desligo som, música ou vibração? Em Ajustes há chaves independentes para cada um.
Como troco os nomes ou avatares? Ajustes → Jogadores. As mudanças valem para as próximas partidas; os resultados antigos mantêm os nomes com que foram jogados.
Como apago meu histórico de partidas? Excluir o Lidora do aparelho apaga tudo o que ele salvou — nomes, ajustes, favoritos e todos os resultados. Não existe redefinição parcial nesta versão; se for útil para você, avise que a gente adiciona.
Um jogo parece estar com as regras erradas. Vários jogos têm variações regionais de regra, todas corretas em algum lugar. Mande o jogo, a posição e a jogada que você esperava — com captura de tela, se puder — e a gente confere. Erros de regra são corrigidos rápido.
O app fechou sozinho ou um jogo travou. Force o encerramento do Lidora (deslize de baixo para cima e jogue o app para fora), abra de novo e tente outra vez. Se acontecer repetidamente, mande o nome do jogo, o que você estava fazendo, o modelo do aparelho e a versão do iOS. Como o Lidora não envia relatórios de falha, sua mensagem é realmente a única forma de a gente ficar sabendo.
Dá para jogar com alguém de outra cidade? Nesta versão, não. O Lidora foi feito para duas pessoas no mesmo lugar, dividindo um aparelho.
Acessibilidade
O Lidora respeita Reduzir Movimento: com a opção ligada, o fundo animado para. Os jogos de tabuleiro têm rótulos de VoiceOver para peças, casas e placar, então xadrez, gamão e os demais jogos por turnos podem ser acompanhados com VoiceOver. Os jogos simultâneos (air hockey, cabo de guerra, corrida de toques, saque rápido) dependem de toque contínuo e são difíceis de jogar com o VoiceOver ligado.
Se alguma coisa no Lidora for difícil para você usar, conte para a gente. Preferimos muito mais saber do que não saber.
Scrivi a imcefri@gmail.com: leggiamo ogni messaggio e di solito rispondiamo entro pochi giorni lavorativi.
Indicare il modello del dispositivo e la versione di iOS rende tutto molto più rapido.
Lidora raccoglie 26 giochi classici per due su iPhone: scacchi, backgammon, dama, forza quattro, memory, battaglia navale, air hockey e altri ancora, tutti giocati su un solo dispositivo che passa da una persona all'altra.
Come si gioca
Due giocatori, un dispositivo. Scegliete un gioco e passatevi il telefono. Lidora mostra sempre di chi è il turno.
Giocare da soli. Ogni gioco ha anche una modalità contro il computer. Scegli Gioca contro il computer nella schermata di configurazione e seleziona una difficoltà.
Giochi simultanei. Air hockey e Tiro alla fune non sono a turni: appoggiate il dispositivo in piano tra voi, un giocatore per lato, ciascuno con il controllo della propria metà dello schermo. Corsa a tocchi e Duello rapido sono sfide di riflessi che si giocano allo stesso modo.
Regole. Ogni gioco mostra una scheda «Come si gioca» alla prima apertura. Puoi richiamarla quando vuoi dalla schermata di configurazione: non sparisce dopo la prima lettura.
Lo sblocco Lidora Complete
Lidora si scarica gratis e include otto giochi completi: forza quattro, tris, memory, punti e quadrati, Disc Flip, battaglia navale, air hockey e morra cinese. Questi otto restano giocabili per sempre, senza limiti di tempo e senza pubblicità.
Lidora Complete è un acquisto unico che sblocca gli altri 18 giochi — scacchi e backgammon compresi — più la modalità torneo. Non è un abbonamento e non c'è mai nient'altro da comprare.
Ho comprato Lidora Complete ma i giochi sono ancora bloccati
Apri Impostazioni (l'icona a ingranaggio in alto a destra) e tocca Ripristina acquisti. In questo modo si chiede all'App Store di confermare l'acquisto e tutto viene di nuovo sbloccato. Funziona se hai reinstallato Lidora, se sei passato a un nuovo iPhone o se hai effettuato l'accesso con lo stesso Account Apple dell'acquisto originale.
Se il ripristino non funziona, controlla con quale account hai effettuato l'accesso: Impostazioni iOS → il tuo nome → Contenuti e acquisti. Un acquisto appartiene all'Account Apple che l'ha effettuato e non può essere trasferito. Ancora bloccato? Scrivici indicando la data di acquisto.
Posso condividere lo sblocco con la famiglia?
Al momento «In famiglia» non è attivo per Lidora Complete. Ogni Account Apple acquista separatamente.
Rimborsi
I rimborsi degli acquisti App Store sono gestiti da Apple, non da noi. Richiedili su reportaproblem.apple.com con l'Account Apple che ha effettuato l'acquisto.
Domande frequenti
Lidora ha bisogno di internet? No. Lidora funziona completamente offline e non effettua richieste di rete. L'App Store entra in gioco solo per l'acquisto o il ripristino. Tutto il resto funziona in aereo, in galleria o in modalità Aereo.
Lidora raccoglie dati su di me? No. Nomi dei giocatori, impostazioni e storico delle partite restano solo sul tuo dispositivo e non vengono mai trasmessi. Tutti i dettagli nell'informativa sulla privacy.
Quali lingue supporta l'app? L'interfaccia di Lidora è disponibile in inglese e turco. Segue automaticamente la lingua del dispositivo e si può cambiare in Impostazioni → Lingua.
Su quali dispositivi funziona? Su iPhone con iOS 17 o successivo. Lidora è solo in verticale per scelta progettuale: i layout sono pensati per due persone sedute una di fronte all'altra ai lati di un telefono.
Come disattivo suono, musica o vibrazione? In Impostazioni ci sono interruttori indipendenti per ciascuno.
Come cambio i nomi o gli avatar? Impostazioni → Giocatori. Le modifiche valgono per le partite future; i risultati passati mantengono i nomi con cui sono stati giocati.
Come cancello lo storico delle partite? Eliminare Lidora dal dispositivo cancella tutto ciò che ha salvato: nomi, impostazioni, preferiti e ogni risultato. In questa versione non c'è un azzeramento parziale; se ti servisse, faccelo sapere e lo aggiungeremo.
Un gioco sembra avere le regole sbagliate. Diversi giochi hanno varianti regionali che sono tutte corrette da qualche parte. Mandaci il gioco, la posizione e la mossa che ti aspettavi — con uno screenshot, se puoi — e daremo un'occhiata. Gli errori di regole vengono corretti in fretta.
L'app si è chiusa o un gioco si è bloccato. Forza la chiusura di Lidora (scorri verso l'alto dal basso e scarta l'app), riaprila e riprova. Se succede ripetutamente, scrivici il nome del gioco, cosa stavi facendo, il modello del dispositivo e la versione di iOS. Poiché Lidora non invia rapporti di arresto anomalo, il tuo messaggio è davvero l'unico modo che abbiamo per venirlo a sapere.
Posso giocare contro qualcuno in un'altra città? Non in questa versione. Lidora è pensata per due persone nello stesso posto che condividono un dispositivo.
Accessibilità
Lidora rispetta Riduci movimento: con l'opzione attiva, lo sfondo animato si ferma. I giochi da tavolo hanno etichette VoiceOver per pezzi, caselle e punteggi, così scacchi, backgammon e gli altri giochi a turni possono essere seguiti con VoiceOver. I giochi simultanei (air hockey, tiro alla fune, corsa a tocchi, duello rapido) si basano sul tocco continuo e sono difficili da giocare con VoiceOver attivo.
Se qualcosa in Lidora ti risulta difficile da usare, faccelo sapere. Preferiamo di gran lunga saperlo.
Mail naar imcefri@gmail.com — elk bericht wordt gelezen en meestal antwoorden we binnen een paar werkdagen.
Als u uw apparaatmodel en iOS-versie vermeldt, gaat het een stuk sneller.
Lidora is een verzameling van 26 klassieke spellen voor twee op de iPhone: schaken, backgammon, dammen, vier op een rij, memory, zeeslag, airhockey en meer — allemaal op één apparaat dat tussen twee mensen heen en weer gaat.
Zo speelt u
Twee spelers, één apparaat. Kies een spel en geef de telefoon om beurten door. Lidora laat altijd zien wie aan zet is.
Alleen spelen. Elk spel heeft ook een modus tegen de computer. Kies Speel tegen de computer in het instelscherm van het spel en selecteer een moeilijkheidsgraad.
Spellen die tegelijk lopen. Airhockey en Touwtrekken gaan niet om beurten: leg het apparaat plat tussen u in, één speler aan elk uiteinde, ieder met de eigen helft van het scherm. Tikrace en Snelle trekker zijn reactieduels die op dezelfde manier worden gespeeld.
Regels. Elk spel toont bij de eerste keer openen een uitlegkaart. U kunt die op elk moment terughalen via het instelscherm: hij verdwijnt niet na één keer lezen.
De ontgrendeling Lidora Complete
Lidora is gratis te downloaden en bevat acht volledige spellen: vier op een rij, boter-kaas-en-eieren, memory, stippen en vakjes, Disc Flip, zeeslag, airhockey en steen-papier-schaar. Die acht blijven altijd speelbaar, zonder tijdslimiet en zonder advertenties.
Lidora Complete is een eenmalige aankoop die de overige 18 spellen ontgrendelt — schaken en backgammon daaronder — plus de toernooimodus. Het is geen abonnement, en er valt verder nooit iets te kopen.
Ik heb Lidora Complete gekocht maar de spellen blijven vergrendeld
Open Instellingen (het tandwiel rechtsboven) en tik op Aankopen herstellen. Daarmee vraagt de app de App Store uw aankoop te bevestigen en wordt alles opnieuw ontgrendeld. Dat werkt als u Lidora opnieuw hebt geïnstalleerd, naar een nieuwe iPhone bent overgestapt, of bent ingelogd met hetzelfde Apple Account als waarmee u kocht.
Werkt herstellen niet, controleer dan met welk account u bent ingelogd: iOS-instellingen → uw naam → Media en aankopen. Een aankoop hoort bij het Apple Account dat hem heeft gedaan en kan niet worden overgezet. Komt u er nog niet uit? Mail ons met de aankoopdatum.
Kan ik de ontgrendeling met mijn gezin delen?
Delen met gezin is voor Lidora Complete op dit moment niet ingeschakeld. Elk Apple Account koopt afzonderlijk.
Restituties
Restituties van App Store-aankopen worden door Apple afgehandeld, niet door ons. Vraag ze aan op reportaproblem.apple.com met het Apple Account waarmee u kocht.
Veelgestelde vragen
Heeft Lidora internet nodig? Nee. Lidora werkt volledig offline en doet geen netwerkverzoeken. De App Store komt alleen in beeld bij kopen of herstellen. Al het andere werkt in het vliegtuig, in een tunnel of in vliegtuigmodus.
Verzamelt Lidora gegevens over mij? Nee. Spelersnamen, instellingen en partijgeschiedenis staan alleen op uw apparaat en worden nooit verstuurd. Alle details in het privacybeleid.
Welke talen ondersteunt de app? De interface van Lidora is beschikbaar in het Engels en Turks. Hij volgt automatisch uw apparaattaal en is te wijzigen via Instellingen → Taal.
Op welke apparaten draait hij? Op de iPhone met iOS 17 of nieuwer. Lidora is bewust alleen staand: de indelingen zijn gemaakt voor twee mensen die tegenover elkaar zitten met een telefoon ertussen.
Hoe zet ik geluid, muziek of trillen uit? In Instellingen staan daarvoor aparte schakelaars.
Hoe wijzig ik de spelersnamen of avatars? Instellingen → Spelers. Wijzigingen gelden voor komende partijen; eerdere uitslagen houden de namen waaronder ze zijn gespeeld.
Hoe wis ik mijn partijgeschiedenis? Lidora van uw apparaat verwijderen wist alles wat de app heeft bewaard — namen, instellingen, favorieten en alle uitslagen. Een gedeeltelijke reset zit niet in deze versie; laat het weten als u die nodig hebt, dan voegen we hem toe.
Een spel lijkt verkeerde regels te hanteren. Verschillende spellen kennen regionale regelvarianten die ergens allemaal juist zijn. Mail ons het spel, de stelling en de zet die u verwachtte — met een schermafbeelding als het kan — dan kijken we ernaar. Regelfouten lossen we snel op.
De app crashte, of een spel liep vast. Forceer stoppen van Lidora (veeg vanaf de onderkant omhoog en schuif de app weg), open hem opnieuw en probeer het nog eens. Blijft het gebeuren, mail ons dan de naam van het spel, wat u deed, uw apparaatmodel en uw iOS-versie. Omdat Lidora geen crashrapportage bevat, is uw bericht echt de enige manier waarop wij ervan horen.
Kan ik spelen tegen iemand in een andere stad? In deze versie niet. Lidora is gemaakt voor twee mensen op dezelfde plek die één apparaat delen.
Toegankelijkheid
Lidora respecteert Verminder beweging: staat die optie aan, dan stopt de bewegende achtergrond. De bordspellen hebben VoiceOver-labels voor stukken, velden en scores, zodat schaken, backgammon en de andere beurtgebonden spellen met VoiceOver te volgen zijn. De gelijktijdige spellen (airhockey, touwtrekken, tikrace, snelle trekker) draaien op continu aanraken en zijn met VoiceOver ingeschakeld lastig te spelen.
Als iets in Lidora voor u moeilijk te gebruiken is, laat het ons weten. We horen het veel liever wel dan niet.
Napisz na imcefri@gmail.com — czytamy każdą wiadomość i zwykle odpowiadamy w ciągu kilku dni roboczych.
Podanie modelu urządzenia i wersji iOS znacznie przyspiesza pomoc.
Lidora to zbiór 26 klasycznych gier dla dwojga na iPhone'a: szachy, tryktrak, warcaby, czwórki, memory, bitwa morska, cymbergaj i więcej — wszystkie rozgrywane na jednym urządzeniu podawanym z rąk do rąk.
Jak grać
Dwoje graczy, jedno urządzenie. Wybierzcie grę i podawajcie sobie telefon. Lidora przez cały czas pokazuje, czyj jest ruch.
Gra w pojedynkę. Każda gra ma też tryb przeciwko komputerowi. Wybierz Zagraj z komputerem na ekranie ustawień gry i wskaż poziom trudności.
Gry rozgrywane jednocześnie. Cymbergaj i Przeciąganie liny nie są turowe — połóżcie urządzenie płasko między sobą, każdy z jednej strony, każdy steruje swoją połową ekranu. Wyścig stuknięć i Szybki refleks to pojedynki refleksu rozgrywane tak samo.
Zasady. Każda gra przy pierwszym otwarciu pokazuje kartę „Jak grać”. Możesz ją przywołać w dowolnej chwili z ekranu ustawień — nie znika po pierwszym przeczytaniu.
Odblokowanie Lidora Complete
Lidorę pobiera się za darmo i zawiera osiem pełnych gier: czwórki, kółko i krzyżyk, memory, kropki i kwadraty, Disc Flip, bitwa morska, cymbergaj i papier-kamień-nożyce. Te osiem można grać zawsze, bez limitu czasu i bez reklam.
Lidora Complete to jednorazowy zakup odblokowujący pozostałe 18 gier — w tym szachy i tryktraka — oraz tryb turniejowy. To nie subskrypcja i nie ma nic więcej do kupienia, nigdy.
Kupiłem Lidora Complete, a gry nadal są zablokowane
Otwórz Ustawienia (ikona koła zębatego w prawym górnym rogu) i dotknij Przywróć zakupy. Aplikacja poprosi App Store o potwierdzenie zakupu i ponownie odblokuje wszystko. Działa, gdy zainstalowałeś Lidorę ponownie, przeszedłeś na nowego iPhone'a albo jesteś zalogowany na tym samym koncie Apple, z którego dokonano zakupu.
Jeśli przywracanie nie działa, sprawdź, na jakim koncie jesteś zalogowany: Ustawienia iOS → Twoje imię → Multimedia i zakupy. Zakup należy do konta Apple, które go dokonało, i nie da się go przenieść. Nadal problem? Napisz do nas, podając datę zakupu.
Czy mogę udostępnić odblokowanie rodzinie?
Chmura rodzinna nie jest obecnie włączona dla Lidora Complete. Każde konto Apple kupuje osobno.
Zwroty
Zwrotami za zakupy w App Store zajmuje się Apple, nie my. Złóż wniosek na reportaproblem.apple.com z konta Apple, z którego dokonano zakupu.
Częste pytania
Czy Lidora potrzebuje internetu? Nie. Lidora działa w pełni offline i nie wysyła żadnych żądań sieciowych. App Store pojawia się wyłącznie przy zakupie lub przywracaniu. Cała reszta działa w samolocie, w tunelu i w trybie samolotowym.
Czy Lidora zbiera dane na mój temat? Nie. Nazwy graczy, ustawienia i historia partii są zapisywane wyłącznie na Twoim urządzeniu i nigdy nie są przesyłane. Szczegóły w polityce prywatności.
Jakie języki obsługuje aplikacja? Interfejs Lidory jest dostępny po angielsku i turecku. Automatycznie podąża za językiem urządzenia, a zmienisz go w Ustawienia → Język.
Na jakich urządzeniach działa? Na iPhone'ach z iOS 17 lub nowszym. Lidora jest celowo tylko w orientacji pionowej — układy zbudowano wokół dwóch osób siedzących naprzeciw siebie po dwóch stronach telefonu.
Jak wyłączyć dźwięk, muzykę lub wibracje? W Ustawieniach są osobne przełączniki dla każdego z nich.
Jak zmienić nazwy graczy albo awatary? Ustawienia → Gracze. Zmiany dotyczą przyszłych partii; wcześniejsze wyniki zachowują nazwy, pod którymi je rozegrano.
Jak wyczyścić historię partii? Usunięcie Lidory z urządzenia kasuje wszystko, co zapisała — nazwy, ustawienia, ulubione i wszystkie wyniki. W tej wersji nie ma częściowego resetu; napisz, jeśli by się przydał, a go dodamy.
Wygląda na to, że gra ma złe zasady. Kilka gier ma warianty regionalne, z których każdy gdzieś jest poprawny. Napisz nam, o którą grę chodzi, jaka była pozycja i jakiego ruchu oczekiwałeś — najlepiej ze zrzutem ekranu — a sprawdzimy. Błędy w zasadach poprawiamy szybko.
Aplikacja się zamknęła albo gra się zawiesiła. Wymuś zamknięcie Lidory (przesuń palcem z dołu do góry i odrzuć aplikację), otwórz ją ponownie i spróbuj jeszcze raz. Jeśli powtarza się to regularnie, napisz nam nazwę gry, co robiłeś, model urządzenia i wersję iOS. Lidora nie zawiera raportowania awarii, więc Twoja wiadomość jest naprawdę jedynym sposobem, byśmy się o tym dowiedzieli.
Czy mogę zagrać z kimś w innym mieście? W tej wersji nie. Lidora powstała dla dwojga osób w tym samym miejscu, dzielących jedno urządzenie.
Dostępność
Lidora respektuje ustawienie Ogranicz ruch — po jego włączeniu animowane tło zatrzymuje się. Gry planszowe mają etykiety VoiceOver dla bierek, pól i wyników, więc szachy, tryktrak i pozostałe gry turowe można śledzić z VoiceOverem. Gry rozgrywane jednocześnie (cymbergaj, przeciąganie liny, wyścig stuknięć, szybki refleks) opierają się na ciągłym dotyku i przy włączonym VoiceOverze są trudne w obsłudze.
Jeśli coś w Lidorze sprawia Ci trudność, daj nam znać. Zdecydowanie wolimy o tym usłyszeć.
Пишите на imcefri@gmail.com — мы читаем каждое письмо и обычно отвечаем в течение нескольких рабочих дней.
Если укажете модель устройства и версию iOS, помочь получится намного быстрее.
Lidora — это сборник из 26 классических игр на двоих для iPhone: шахматы, нарды, шашки, «четыре в ряд», игра на память, морской бой, аэрохоккей и другие. Все они играются на одном устройстве, которое двое передают друг другу.
Как играть
Двое игроков, одно устройство. Выберите игру и передавайте телефон по очереди. Lidora всё время показывает, чей сейчас ход.
Игра в одиночку. В каждой игре есть режим против компьютера. Выберите Играть против компьютера на экране настройки игры и укажите уровень сложности.
Одновременные игры. Аэрохоккей и перетягивание каната — не пошаговые: положите устройство плашмя между собой, по игроку с каждой стороны, каждый управляет своей половиной экрана. «Гонка нажатий» и «Быстрый выстрел» — поединки на реакцию, играются так же.
Правила. Каждая игра при первом открытии показывает карточку «Как играть». Её можно вызвать в любой момент с экрана настройки — она не исчезает после первого прочтения.
Разблокировка Lidora Complete
Lidora загружается бесплатно и включает восемь полноценных игр: «четыре в ряд», крестики-нолики, игру на память, «точки и квадраты», Диск-флип, морской бой, аэрохоккей и камень-ножницы-бумагу. В эти восемь можно играть всегда, без ограничения по времени и без рекламы.
Lidora Complete — разовая покупка, открывающая остальные 18 игр, включая шахматы и нарды, а также турнирный режим. Это не подписка, и больше покупать никогда ничего не нужно.
Я купил Lidora Complete, но игры всё ещё заблокированы
Откройте Настройки (значок шестерёнки справа вверху) и нажмите Восстановить покупки. Приложение попросит App Store подтвердить покупку и снова всё откроет. Это работает, если вы переустановили Lidora, перешли на новый iPhone или вошли в ту же учётную запись Apple, с которой совершали покупку.
Если восстановление не срабатывает, проверьте, в какую учётную запись вы вошли: Настройки iOS → ваше имя → Медиаматериалы и покупки. Покупка принадлежит учётной записи Apple, которая её совершила, и не переносится на другую. Всё равно не выходит? Напишите нам, указав дату покупки.
Можно ли поделиться разблокировкой с семьёй?
Семейный доступ для Lidora Complete сейчас не включён. Каждая учётная запись Apple покупает отдельно.
Возврат средств
Возвратами за покупки в App Store занимается Apple, а не мы. Оформите запрос на reportaproblem.apple.com с той учётной записи Apple, с которой совершалась покупка.
Частые вопросы
Нужен ли Lidora интернет? Нет. Lidora полностью работает офлайн и не делает сетевых запросов. App Store участвует только при покупке или восстановлении. Всё остальное работает в самолёте, в туннеле и в авиарежиме.
Собирает ли Lidora данные обо мне? Нет. Имена игроков, настройки и история партий хранятся только на вашем устройстве и никогда не передаются. Подробности — в политике конфиденциальности.
Какие языки поддерживает приложение? Интерфейс Lidora доступен на английском и турецком. Он автоматически следует языку устройства, а изменить его можно в Настройки → Язык.
На каких устройствах работает? На iPhone с iOS 17 или новее. Lidora намеренно работает только в портретной ориентации: макеты рассчитаны на двоих, сидящих друг напротив друга по разные стороны телефона.
Как отключить звук, музыку или вибрацию? В Настройках для каждого есть отдельный переключатель.
Как изменить имена игроков или аватары? Настройки → Игроки. Изменения применяются к будущим партиям; прошлые результаты сохраняют имена, под которыми были сыграны.
Как очистить историю партий? Удаление Lidora с устройства стирает всё сохранённое — имена, настройки, избранное и все прошлые результаты. Частичного сброса в этой версии нет; напишите, если он вам нужен, и мы его добавим.
Кажется, в игре неверные правила. У ряда игр есть региональные варианты правил, и каждый из них где-то верен. Пришлите название игры, позицию и ход, которого вы ожидали, — по возможности со снимком экрана, — и мы разберёмся. Ошибки в правилах исправляем быстро.
Приложение вылетело или игра зависла. Принудительно закройте Lidora (проведите снизу вверх и смахните приложение), откройте заново и попробуйте ещё раз. Если это повторяется, напишите название игры, что вы делали, модель устройства и версию iOS. Поскольку в Lidora нет отчётов о сбоях, ваше письмо — действительно единственный способ, которым мы об этом узнаём.
Можно ли сыграть с кем-то в другом городе? В этой версии нет. Lidora рассчитана на двоих в одном месте, делящих одно устройство.
Доступность
Lidora учитывает настройку Уменьшение движения: при её включении анимированный фон останавливается. У настольных игр есть метки VoiceOver для фигур, клеток и счёта, поэтому за шахматами, нардами и другими пошаговыми играми можно следить с VoiceOver. Одновременные игры (аэрохоккей, перетягивание каната, гонка нажатий, быстрый выстрел) построены на непрерывном касании, и с включённым VoiceOver играть в них трудно.
Если что-то в Lidora неудобно вам в использовании, обязательно сообщите. Мы куда охотнее узнаем об этом, чем не узнаем.
Kirim surel ke imcefri@gmail.com — setiap pesan kami baca, dan biasanya kami balas dalam beberapa hari kerja.
Menyebutkan model perangkat dan versi iOS Anda membuat bantuan jauh lebih cepat.
Lidora adalah kumpulan 26 permainan klasik berdua untuk iPhone: catur, backgammon, dam, empat berderet, mencocokkan kartu, kapal perang, hoki udara, dan lainnya — semuanya dimainkan pada satu perangkat yang dioper di antara dua orang.
Cara bermain
Dua pemain, satu perangkat. Pilih permainan lalu oper ponsel bergantian. Lidora selalu menunjukkan giliran siapa saat itu.
Bermain sendiri. Setiap permainan juga punya mode melawan komputer. Pilih Main lawan komputer di layar penyiapan permainan, lalu tentukan tingkat kesulitannya.
Permainan serentak. Hoki udara dan Tarik tambang tidak bergiliran — letakkan perangkat mendatar di antara kalian, satu pemain di tiap ujung, masing-masing menguasai sisi layarnya sendiri. Adu ketuk dan Tembak cepat adalah duel refleks yang dimainkan dengan cara sama.
Aturan. Setiap permainan menampilkan kartu «Cara bermain» saat pertama kali dibuka. Anda bisa memanggilnya lagi kapan saja dari layar penyiapan — kartu itu tidak hilang setelah sekali dibaca.
Pembukaan Lidora Complete
Lidora gratis diunduh dan sudah berisi delapan permainan lengkap: empat berderet, tic-tac-toe, mencocokkan kartu, titik dan kotak, Disc Flip, kapal perang, hoki udara, dan gunting-batu-kertas. Kedelapan permainan itu bisa dimainkan selamanya, tanpa batas waktu dan tanpa iklan.
Lidora Complete adalah pembelian sekali bayar yang membuka 18 permainan sisanya — termasuk catur dan backgammon — plus mode turnamen. Ini bukan langganan, dan tidak ada lagi yang perlu dibeli, selamanya.
Saya sudah membeli tetapi permainannya masih terkunci
Buka Pengaturan (ikon roda gigi di kanan atas) lalu ketuk Pulihkan Pembelian. Aplikasi akan meminta App Store mengonfirmasi pembelian Anda dan membuka kembali semuanya. Ini berfungsi jika Anda memasang ulang Lidora, pindah ke iPhone baru, atau masuk dengan Akun Apple yang sama seperti saat membeli.
Jika pemulihan gagal, periksa akun yang sedang masuk: Pengaturan iOS → nama Anda → Media & Pembelian. Pembelian melekat pada Akun Apple yang melakukannya dan tidak dapat dipindahkan. Masih bermasalah? Kirimi kami surel beserta tanggal pembeliannya.
Bisakah dibagikan ke keluarga?
Berbagi Keluarga belum diaktifkan untuk Lidora Complete saat ini. Setiap Akun Apple membeli secara terpisah.
Pengembalian dana
Pengembalian dana pembelian App Store ditangani Apple, bukan kami. Ajukan di reportaproblem.apple.com dengan Akun Apple yang melakukan pembelian.
Pertanyaan umum
Apakah Lidora butuh koneksi internet? Tidak. Lidora sepenuhnya luring dan tidak melakukan permintaan jaringan. App Store hanya terlibat saat Anda membeli atau memulihkan. Selebihnya berjalan di pesawat, di terowongan, atau dalam Mode Pesawat.
Apakah Lidora mengumpulkan data saya? Tidak. Nama pemain, pengaturan, dan riwayat pertandingan hanya tersimpan di perangkat Anda dan tidak pernah dikirim. Rinciannya di kebijakan privasi.
Bahasa apa saja yang didukung? Antarmuka Lidora tersedia dalam bahasa Inggris dan Turki. Ia mengikuti bahasa perangkat secara otomatis, dan bisa Anda ubah di Pengaturan → Bahasa.
Perangkat apa yang didukung? iPhone dengan iOS 17 atau lebih baru. Lidora sengaja hanya mode potret — tata letaknya dirancang untuk dua orang yang berhadapan di dua sisi sebuah ponsel.
Bagaimana mematikan suara, musik, atau getaran? Di Pengaturan tersedia sakelar terpisah untuk masing-masing.
Bagaimana mengganti nama pemain atau avatar? Pengaturan → Pemain. Perubahan berlaku untuk pertandingan berikutnya; hasil terdahulu tetap memakai nama saat pertandingan itu dimainkan.
Bagaimana menghapus riwayat pertandingan? Menghapus Lidora dari perangkat akan menghapus semua yang tersimpan — nama, pengaturan, favorit, dan seluruh hasil terdahulu. Versi ini belum punya penyetelan ulang sebagian; beri tahu kami jika Anda membutuhkannya, akan kami tambahkan.
Aturan sebuah permainan tampak keliru. Beberapa permainan punya variasi aturan menurut daerah, dan semuanya benar di suatu tempat. Kirimkan nama permainan, posisinya, dan langkah yang Anda harapkan — sertakan tangkapan layar bila bisa — dan akan kami periksa. Kekeliruan aturan kami perbaiki dengan cepat.
Aplikasi menutup sendiri atau permainan membeku. Tutup paksa Lidora (geser dari bawah ke atas lalu sentakkan aplikasinya), buka lagi, dan coba sekali lagi. Jika terus berulang, kirimkan nama permainan, apa yang sedang Anda lakukan, model perangkat, dan versi iOS. Karena Lidora tidak memuat pelaporan kerusakan, pesan Anda benar-benar satu-satunya cara kami mengetahuinya.
Bisakah bermain melawan orang di kota lain? Tidak pada versi ini. Lidora dibuat untuk dua orang di tempat yang sama, berbagi satu perangkat.
Aksesibilitas
Lidora menghormati Kurangi Gerakan — saat aktif, latar belakang beranimasi berhenti bergerak. Permainan papan dilengkapi label VoiceOver untuk bidak, petak, dan skor, sehingga catur, backgammon, dan permainan bergiliran lainnya dapat diikuti dengan VoiceOver. Permainan serentak (hoki udara, tarik tambang, adu ketuk, tembak cepat) bergantung pada sentuhan terus-menerus dan sulit dimainkan saat VoiceOver aktif.
Jika ada bagian Lidora yang menyulitkan Anda, mohon beri tahu kami. Kami jauh lebih senang mendengarnya daripada tidak.
راسلنا على imcefri@gmail.com — نقرأ كل رسالة، ونردّ عادةً خلال أيام عمل قليلة.
ذِكر طراز جهازك وإصدار iOS يجعل المساعدة أسرع بكثير.
Lidora مجموعة من ٢٦ لعبة كلاسيكية لشخصين على الآيفون: الشطرنج والطاولة والداما وأربعة على التوالي ولعبة الذاكرة ومعركة السفن وهوكي الهواء وغيرها — تُلعب كلها على جهاز واحد يتناوله شخصان.
كيف تلعب
لاعبان، جهاز واحد. اختارا لعبة وتناوَلا الهاتف بينكما. يعرض Lidora في كل لحظة دور مَن الآن.
اللعب منفردًا. لكل لعبة أيضًا وضع ضد الحاسوب. اختر اللعب ضد الحاسوب في شاشة إعداد اللعبة ثم حدّد مستوى الصعوبة.
الألعاب المتزامنة. هوكي الهواء وشدّ الحبل ليستا بالأدوار: ضعا الجهاز مسطّحًا بينكما، كل لاعب عند طرف، ويتحكّم كلٌّ بجانبه من الشاشة. وسباق النقر والتصويب السريع مبارزتا ردّ فعل تُلعبان بالطريقة نفسها.
القواعد. تعرض كل لعبة بطاقة «كيف تلعب» عند فتحها لأول مرة. ويمكنك استدعاؤها في أي وقت من شاشة الإعداد — فهي لا تختفي بعد القراءة الأولى.
فتح Lidora Complete
تنزيل Lidora مجاني ويأتي مع ثماني ألعاب كاملة: أربعة على التوالي، وإكس-أو، ولعبة الذاكرة، والنقاط والمربّعات، وقلب الأقراص، ومعركة السفن، وهوكي الهواء، وحجر ورقة مقص. هذه الثماني تبقى قابلة للعب دائمًا، بلا حدّ زمني وبلا إعلانات.
Lidora Complete عملية شراء واحدة تفتح الألعاب الثماني عشرة المتبقية — ومنها الشطرنج والطاولة — إضافةً إلى وضع البطولة. ليست اشتراكًا، ولا يوجد شيء آخر لشرائه أبدًا.
اشتريت Lidora Complete لكن الألعاب ما زالت مقفلة
افتح الإعدادات (أيقونة الترس أعلى اليمين) واضغط استعادة المشتريات. سيطلب التطبيق من App Store تأكيد عملية الشراء ويفتح كل شيء من جديد. ينجح هذا إذا أعدت تثبيت Lidora، أو انتقلت إلى آيفون جديد، أو كنت مسجّلًا الدخول بحساب Apple نفسه الذي تمّ به الشراء.
وإذا لم تنجح الاستعادة، فتحقّق من الحساب المسجّل: إعدادات iOS ← اسمك ← الوسائط والمشتريات. عملية الشراء تخصّ حساب Apple الذي أجراها ولا يمكن نقلها إلى حساب آخر. ما زلت متعثّرًا؟ راسلنا وأرفِق تاريخ الشراء.
هل يمكنني مشاركة الفتح مع عائلتي؟
المشاركة العائلية غير مفعّلة لـ Lidora Complete حاليًا. كل حساب Apple يشتري على حدة.
استرداد المبالغ
تتولّى Apple استرداد مبالغ مشتريات App Store، لا نحن. قدّم الطلب على reportaproblem.apple.com باستخدام حساب Apple الذي أجرى الشراء.
أسئلة شائعة
هل يحتاج Lidora إلى اتصال بالإنترنت؟ لا. يعمل Lidora دون اتصال تمامًا ولا يجري أي طلبات شبكية. ولا يدخل App Store في الأمر إلا عند الشراء أو الاستعادة. أما ما عدا ذلك فيعمل في الطائرة وفي النفق وفي وضع الطيران.
هل يجمع Lidora بيانات عني؟ لا. أسماء اللاعبين والإعدادات وسجل المباريات تُحفظ على جهازك فقط ولا تُنقل أبدًا. التفاصيل في سياسة الخصوصية.
ما اللغات التي يدعمها التطبيق؟ واجهة Lidora متاحة بالـإنجليزية والـتركية. تتبع لغة جهازك تلقائيًا، ويمكنك تغييرها من الإعدادات ← اللغة.
ما الأجهزة التي يعمل عليها؟ أجهزة الآيفون التي تعمل بـiOS 17 أو أحدث. Lidora عمودي فقط عن قصد — فالتصاميم مبنيّة على شخصين يجلسان متقابلَين على جانبي هاتف.
كيف أوقف الصوت أو الموسيقى أو الاهتزاز؟ في الإعدادات مفاتيح مستقلة لكل منها.
كيف أغيّر أسماء اللاعبين أو الصور الرمزية؟ الإعدادات ← اللاعبون. تسري التغييرات على المباريات القادمة؛ أما النتائج السابقة فتحتفظ بالأسماء التي لُعبت بها.
كيف أمسح سجل المباريات؟ حذف Lidora من جهازك يمسح كل ما حفظه — الأسماء والإعدادات والمفضّلات وجميع النتائج السابقة. لا توجد إعادة تعيين جزئية في هذه النسخة؛ أخبرنا إن كانت ستفيدك وسنضيفها.
يبدو أن قواعد إحدى الألعاب خاطئة. لعدة ألعاب صيغ قواعد إقليمية، وكلها صحيحة في مكان ما. أرسل لنا اسم اللعبة والوضعية والنقلة التي توقّعتها — مع لقطة شاشة إن أمكن — وسننظر في الأمر. أخطاء القواعد تُصحَّح بسرعة.
تعطّل التطبيق أو تجمّدت لعبة. أغلق Lidora إغلاقًا قسريًا (اسحب من الأسفل إلى الأعلى ثم انفض التطبيق)، ثم افتحه وحاول من جديد. وإذا تكرّر الأمر، أرسل لنا اسم اللعبة وما كنت تفعله وطراز جهازك وإصدار iOS. وبما أنّ Lidora لا يحتوي على تقارير أعطال، فرسالتك هي حقًا وسيلتنا الوحيدة لمعرفة ذلك.
هل أستطيع اللعب مع شخص في مدينة أخرى؟ ليس في هذه النسخة. صُمّم Lidora لشخصين في المكان نفسه يتشاركان جهازًا واحدًا.
إمكانية الوصول
يحترم Lidora إعداد تقليل الحركة — فعند تفعيله تتوقّف الخلفية المتحرّكة. وتحمل ألعاب اللوح تسميات VoiceOver للقطع والمربّعات والنتائج، فيمكن متابعة الشطرنج والطاولة وسائر الألعاب بالأدوار مع VoiceOver. أما الألعاب المتزامنة (هوكي الهواء، شدّ الحبل، سباق النقر، التصويب السريع) فتعتمد على اللمس المتواصل ويصعب لعبها مع تفعيل VoiceOver.
إن كان شيء في Lidora صعب الاستخدام بالنسبة لك، فأخبرنا من فضلك. نفضّل كثيرًا أن نعرف على ألا نعرف.